RETRO 2016

WASHINGTON, DC., 29 de junio de 2017.- Este jueves entró en vigor el decreto del presidente Donald Trump para prohibir temporalmente el ingreso a Estados Unidos de ciudadanos de seis países de mayoría musulmana, luego de que la Suprema Corte de Justicia lo habilitara.

Estas nuevas restricciones preocupan a los viajeros de los países afectados y a las asociaciones de defensa de los refugiados.

Tras cinco meses de contenciosos jurídicos, muchas preguntas siguen sin ser contestadas respecto a la medida más polémica tomada hasta ahora por el presidente, avalada el lunes por la Corte Suprema.

El decreto, que supuestamente debe impedir la llegada de "terroristas", prohíbe temporalmente la entrada a Estados Unidos de ciudadanos de seis países con mayoría musulmana (Siria, Libia, Irán, Sudán, Somalia y Yemen), así como a refugiados de cualquier parte del mundo.

Su entrada en vigor comenzó a las 20H000 locales (00H00 GMT del viernes) con un alcance limitado por el alto tribunal: no se podrá aplicar a quien pueda justificar "una relación válida con una persona o una entidad en Estados Unidos".

Por lo tanto, alguien que venga desde alguno de esos países a visitar a un miembro cercano de su familia será admitido. O un estudiante que vaya a estudiar en una universidad estadounidense, o un empleado que haya sido reclutado por una compañía local. O un profesor invitado a dar una conferencia.

La noción de "relación válida" sumió a los juristas en la perplejidad. ¿Cómo un refugiado sirio podrá probar la existencia de un lazo anterior con Estados Unidos?, se preguntaron.

Algunas precisiones fueron dadas pocas horas antes de la entrada en vigor de la norma, señaló el diario The New York Times.

En un mensaje dirigido a su red diplomática y en una conferencia telefónica abierta a la prensa este jueves, altos funcionarios intentaron aquietar los ánimos y brindar aclaraciones

"Esperamos que todo se desarrolle sin problemas", dijo uno de ellos.

- Sí a la nuera, no a la abuela -

La noción de "familia cercana" abarca a "los padres (incluso adoptivos), los esposos, niños, hijos o hijas adultos, yernos, nueras, hermanos y hermanos y medio hermanos o media hermanas", precisó el mensaje diplomático.

Quedan por tanto excluidos los abuelos, nietos, tíos y tías, sobrinos y sobrinas, primos, novios y novias, cuñados y cuñadas.

La "relación válida" debe ser "formal, documentada, y haber sido establecida en circunstancias ordinarias, y no con el objetivo de escapar a este decreto", agrega el texto.

A última hora del jueves, Hawái pidió al juez federal de distrito Derrick Watson que clarifique el alcance de la prohibición en ese estado del Pacífico, y a quiénes, específicamente, se refiere con "familia cercana".

"En Hawái, 'familia cercana' incluye a muchas de las personas que el gobierno federal decidió excluir. Desafortunadamente, esta severa limitación de la definición podría estar violando el fallo de la Suprema Corte", dijo el fiscal general de ese estado en un comunicado.

"Esta administración está redefiniendo la idea de familia. Fui criado por mis abuelos, por lo cual no puedo siquiera imaginar que sean considerados ajenos a mi familia", dijo por su lado Rama Issa, directora de la Asociación Árabe- estadounidense de Nueva York.

"Estoy comprometida y voy a casarme. Tengo familia en Siria. No solo mi padre, también tíos y tías que quería invitar a mi boda, pero no podrá ser", agregó.

- Evitar el caos -

El filtro se hará en las embajadas estadounidenses en el extranjero. El gobierno espera que el impacto local sea limitado, pero en algunos aeropuertos estadounidenses la expectativa es grande.

"El mundo tiene sus ojos puestos en Estados Unidos", dijo en el aeropuerto Kennedy de Nueva York Murad Awawdeh, de la Coalición de Inmigración de Nueva York.

No hay duda de que las autoridades estadounidenses no quieren ver el mismo caos que se desató el pasado 27 de enero con la implementación de una primera versión de este decreto.

Esa vez se desataron furiosas reacciones de todo el mundo, mientras los aeropuertos comenzaron a ser objeto de protestas espontáneas, con viajeros que al llegar eran detenidos y amenazados con ser expulsados.

Abogados voluntarios y varias asociaciones ofrecieron entonces ayuda gratuita, y algunas de estas últimas anunciaron que estarían presentes este jueves en las terminales aéreas, como señaló a la AFP Gregory Chen, de la Asociación Estadounidense se Abogados de Inmigración.

El primer decreto fue suspendido el 3 de febrero por un juez federal, igual que sucedió con la segunda versión del mismo en marzo. Los magistrados han justificado estas suspensiones porque según ellos el decreto era discriminatorio contra el Islam.

WASHINGTON, D.C., 28 de junio de 2017.- La diplomacia estadounidense asestó un duro golpe a China al incluirla en la lista negra de países traficantes de personas, en el mismo rango que Siria, Rusia, Corea del Norte o Venezuela, pese a los esfuerzos del presidente estadounidense, Donald Trump, por acercarse a Pekín.

En su informe anual sobre tráfico de personas publicado el martes, el primero del gobierno de Trump, el Departamento de Estado coloca a China entre los 23 países del mundo con los peores registros en materia de tráfico de personas.

El Departamento de Estado degradó a China "en parte porque no ha tomado medidas serias para poner fin a su complicidad en el tráfico de seres humanos, incluyendo a los norcoreanos sometidos a trabajos forzados en China", explicó el jefe de la diplomacia estadounidense, Rex Tillerson.

Gracias a estos trabajadores forzados enviados a China y a Rusia, "Corea del Norte recibe cientos de millones de dólares por año (...). Eso no puede continuar", agregó.

El informe apunta que los uigures, una minoría musulmana asentada en el noroeste de China, también son sometidos a trabajos forzados en beneficio de autoridades chinas.

Pekín "no logra alcanzar los estándares mínimos de eliminación de la trata y no está haciendo esfuerzos significativos por alcanzarlos", dice el "Trafficking in Persons Report".

Se trata del primer reclamo significativo sobre el historial de derechos humanos de China por parte de la administración Trump, que ha evitado hacer críticas duras a Pekín en aras de trabajar las profundas diferencias comerciales y el programa nuclear de Corea del Norte.

- Toda Latinoamérica menos dos -

Estados Unidos mantuvo por cuarto año consecutivo a Venezuela en el grupo de países con los peores registros de trata, denominado Grupo 3.

Sin embargo, el texto reconoce que "el gobierno [venezolano] dio algunos pasos contra el tráfico, incluyendo el arresto de por lo menos siete individuos bajo sospecha de tráfico de personas".

De acuerdo con el Departamento de Estado, en América Latina solo Chile y Colombia cumplen con los estándares en materia de combate al tráfico de personas.

Argentina, Brasil, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Honduras, México, Panamá, Paraguay, Perú y Uruguay están en el Grupo 2, que reúne a los países que no cumplen plenamente con los estándares estipulados por el Departamento de Estado pero han mostrado "progresos".

En tanto, Bolivia, Cuba, Guatemala, Haití, Nicaragua y Surinam fueron incluidos en la lista "bajo observación" entre el Grupo 2 y el Grupo 3.

En el caso del controvertido Grupo 3, el Departamento de Estado apuntó en su Informe que esos países "pueden ser objeto de restricciones en asistencia".

Por estar en ese grupo, el presidente estadounidense puede "determinar que se retenga ayuda no humanitaria", así como fondos para capacitación o intercambio cultural.

Además, la Casa Blanca puede instruir a sus representantes "en cada banco multilateral de desarrollo y en el FMI a votar contra y hacer esfuerzos para negar préstamos o acceso a fondos" a los países del Grupo 3 en casos que no constituyan una cuestión humanitaria.

- Reconocimiento -

"Poner fin al tráfico de seres humanos es una gran prioridad de la política exterior para la administración Trump", sostuvo Ivanka Trump, una de las hijas del presidente, quien asistió a la ceremonia del Departamento de Estado organizada con ocasión de la publicación del informe.

El informe hace un aparte para reconocer a quienes luchan contra la trata de personas.

Entre ellos, la activista argentina Alika Kinan y el periodista, bloguero y activista brasileño Leonardo Sakamoto fueron distinguidos con el Premio a los Héroes Contra la Esclavitud Moderna.

Kinan, de 41 años, fue explotada sexualmente en su país durante buena parte de su vida, y tras su liberación y años de lucha se convirtió en la primera víctima que llevó a juicio a sus explotadores y al Estado por facilitar ese delito.

WASHINGTON, D.C., 26 de junio de 2017.- La Corte Suprema de Estados Unidos autorizó este lunes la aplicación parcial del controvertido decreto migratorio del presidente Donald Trump, quien celebró esta decisión como una "clara victoria" para la seguridad nacional.

El decreto, cuyos efectos habían resultado bloqueados por cortes de apelaciones, pone un freno temporario al ingreso de viajeros y refugiados de seis países de mayoría musulmana.

Por decisión de la Corte, la restricción al ingreso podrá ser aplicada a partir del jueves a personas "que no poseen ninguna relación de buena fe con personas o entidades en Estados Unidos", hasta que el mismo tribunal analice detalladamente la cuestión en octubre.

El Departamento de Estado afirmó en un comunicado que comenzaría a implementar el veto migratorio en las próximas 72 horas "de una forma profesional, ordenada y oportuna" en línea con un memorándum firmado por Trump a principios de este mes.

También se comprometió a mantener informados a los viajeros y a la industria del turismo mientras se aplica este decreto, y a mantener al Programa de admisión de refugiados informado de cualquier cambio que tuviera lugar.

Instantes más tarde de conocerse esta decisión, Trump la celebró como una "victoria" para la seguridad nacional de Estados Unidos.

"La decisión unánime de la Corte Suprema es una clara victoria para nuestra seguridad nacional. Permite que se torne efectiva en parte la suspensión de los viajes para seis países inclinados al terrorismo y la suspensión a los refugiados", afirmó el presidente en un comunicado.

En su comunicado, Trump dijo que "como presidente, no puedo permitir la entrada a nuestro país de gente que quiere hacernos daño" y aseguró que su "responsabilidad número uno como Comandante en Jefe es mantener seguros a los estadounidenses".

Sin embargo, la mención que hizo Trump de una "decisión unánime" ya es objeto de controversia, ya que la decisión de la Corte fue adoptada 'per curiam', en nombre de la corte, pero no significa que los jueces emitieron el mismo voto sin desacuerdos específicos.

En tanto, el Departamento de Seguridad Interior (DHS) afirmó en un comunicado que la decisión de la Corte le permite "implementar ampliamente" el decreto y "tomar los pasos necesarios y racionales para proteger a nuestra nación".

Además, expresó el DHS, la decisión de la Corte Suprema "restablece la autoridad constitucional del poder Ejecutivo para defender nuestras fronteras".

A su vez, el fiscal general, Jeff Sessions, apuntó que la decisión de la Corte "es un paso importante hacia el restablecimiento de la separación de poderes entre las distintas ramas del gobierno federal".

En su nota, Sessions también festejó el carácter "unánime" de la decisión de la Corte. Carl Tobias, de la Escuela de Derecho de la Universidad de Richmond, dijo a AFP que la la decisión "no es unánime, porque tres jueces emitieron juicios divergentes en parte".

El segundo y último de los decretos firmados por Trump suspende por 90 días el ingreso a territorio estadounidense por parte de ciudadanos de Irán, Libia, Somalia, Sudán, Siria y Yemen, e interrumpe por 120 días el ingreso de refugiados de esos mismos países.

En tanto, el decreto original, posteriormente abandonado por el gobierno, incluía a Irak en esa lista, y suspendía indefinidamente la llegada de refugiados provenientes de Siria.

Por su parte, Steven Choi, director de la entidad Coalición por la Inmigración en Nueva York (NYIC), indicó que no está aún claro el impacto de la medida a ser aplicada tal como fue definido por la Suprema Corte.

Entre otras razones, apuntó, es demasiado ambiguo verificar la existencia o no de una "relación de buena fe".

Para Camille Mackler, también del NYIC, los principales afectados deberán ser las personas de ese grupo de seis países que soliciten una visa de turista para viajar ahora a Estados Unidos.

- Decreto cuestionado -

La decisión adoptada por la Corte representa un triunfo para Trump, ya que dos versiones del decreto firmado sobre bloqueo a los viajes fueron cuestionadas y bloqueadas en la justicia, en medio de una espectacular controversia en todo el país.

En uno de esos bloqueos, impuesto por una Corte de Apelaciones de Hawái, los tres jueces llegaron incluso a cuestionar el poder del presidente para actuar solamente mediante la firma de una orden ejecutiva en la materia.

En el caso de Hawái, los magistrados mencionaron que no bastaba con que el mandatario alegue una cuestión de "seguridad nacional" para ejercer sus facultades ejecutivas en la materia.

En la decisión publicada este lunes, la Corte Suprema limitó los cuestionamientos de las resoluciones emitidas de las cortes de apelación, al afirmar que el gobierno puede aplicar medidas de este tipo contra "personas de otras nacionalidades que no tengan conexión con Estados Unidos".

En esa lógica, las personas que poseen "estrechos lazos familiares" en Estados Unidos no podrían ser afectados por los decretos presidenciales".

PARIS, Francia, 22 de junio de 2017.- La directora de la Unesco, Irina Bokova, expresó este jueves su consternación por la destrucción de la mezquita Al Nuri y su minarete inclinado, icono del casco antiguo de Mosul, un acto que 'profundiza las heridas' de la sociedad iraquí.

'Esta nueva destrucción agrava las heridas de una sociedad de por sí afectada por una tragedia humana sin precedentes', declaró Bokova en un comunicado.

'En este día deseo expresar al pueblo de Iraq la solidaridad renovada de la Unesco y nuestra disposición a ayudar, restaurar y rehabilitar el patrimonio cultural cuando esto sea posible', agregó la funcionaria.

La destrucción de estos dos monumentos se produjo el miércoles, en la cuarta jornada de la ofensiva de las Fuerzas Armadas iraquíes en la ciudad vieja de Mosul, donde los yihadistas están atrincherados y oponen una fuerte resistencia.

El comandante de las fuerzas iraquíes respaldadas por la coalición internacional, general Abdulamir Yarallah, acusó al grupo Estado Islámico de este 'nuevo crimen histórico'.

Sin embargo, el grupo EI reaccionó rápidamente a través de su agencia de propaganda Amaq y acusó a la aviación estadounidense de haber destruido los dos monumentos con un bombardeo.

Fue precisamente en esa mezquita donde en julio de 2014 el líder de los yihadistas radicales, Abu Bakr Al Baghdadi, se había proclamado 'califa' de los territorios conquistados por sus combatientes en Irak y Siria. Aquella fue la única aparición en público conocida del jefe del grupo EI.

CARACAS, Venezuela, 21 de junio de 2017.- El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, nombró este miércoles como canciller al embajador del país ante la OEA, Samuel Moncada, en lugar de Delcy Rodríguez, quien deja el cargo tras postularse como candidata a la Asamblea Constituyente convocada por el Mandatario.

Maduro se refirió a Delcy como “una trigra” porque defendió la soberanía de su país “ante quienes quieren intervenir en los problemas del país”.

Designó a Moncada "para mantener el combate por la verdad de nuestra patria" frente a lo que denuncia como una campaña impulsada por Estados Unidos contra su gobierno en la Organización de Estados Americanos (OEA), dijo en un consejo de ministros transmitido en cadena de radio y televisión.

"Además de que tiene buena labia, mueve las manos, compadre (...). A veces hasta el mejor de los diplomáticos tiene que estar preparado para la diplomacia del tatequieto", agregó Maduro al referirse a una pelea entre el diplomático y un activista opositor en el balneario mexicano de Cancún. Tatequieto significa golpe, popularmente, en Venezuela.

Venezuela busca salir de la OEA dese hace dos años.

Los cancilleres del ente hemisférico trataron en Cancún la crisis venezolana sin llegar a un consenso, al fracasar nuevamente este miércoles las gestiones de Estados Unidos y otras delegaciones para crear un "grupo de contacto" que mediara en una eventual negociación entre gobierno y oposición, en medio de protestas contra Maduro que dejan 74 muertos en dos meses y medio.

El gobernante felicitó a la funcionaria saliente por su tarea.

"La labor que ha hecho Delcy Rodríguez se pierde de vista y lo digo no como presidente, lo digo como canciller (...). Ha defendido como una tigra la paz, la soberanía y la independencia de Venezuela", expresó Maduro, quien fuese ministro de Exteriores del fallecido expresidente Hugo Chávez entre 2006 y 2013.

El mandatario festejó como "una victoria" la falta de acuerdos sobre Venezuela en el seno de la OEA, si bien Venezuela inició en abril pasado el procedimiento de retiro de la organización, que dura dos años, acusándola de "intervencionismo".
"Cuando un pueblo es libre no le importa la OEA para un carajo (...), pero así y todo hemos obtenido una gran victoria", manifestó Maduro.
Rodríguez dejo la Cancillería porque los candidatos a la Constituyente, rechazada por la oposición venezolana al considerarla un "fraude" del presidente para perpetuarse en el poder, no pueden ejercer cargos públicos.

YOPAL, Colombia, 21 de junio de 2017.- Luz Marina Cardoza, alcaldesa encargada de este  municipio en el centro de Colombia,  entregó simbólicamente las llaves de Yopal a Jesucristo 'para que su reino de paz y bendición sea establecido'", indicó la mandataria en un decreto del 9 de junio pero divulgado este miércoles por medios locales, lo que fue considerado este miércoles como inconstitucional por las autoridades.

La exalcaldesa decretó que ruega a Dios que "entre" en su municipio "y lo haga su morada" hasta "el fin de los siglos, amén".

La determinación fue tomada considerando que "la comunidad de Yopal, a través de su gobernante, anhela la salvación de su alma y que el Señor Jesucristo more en el corazón de cada habitante de nuestro Municipio", agregó el texto.

Para cumplir con la entrega simbólica de las llaves del municipio, Cardozo ordenó otorgárselas a los niños "como si se las entregaran al Señor Jesucristo Dios del cielo y la tierra".

La decisión fue tomada mientras Cardozo fungía como burgomaestre encargada pues el alcalde en propiedad de Yopal, John Jairo Torres, estuvo preso entre marzo de 2016 y el 15 de junio pasado por enriquecimiento ilícito y lavado de activos.

Torres, conocido como "John Calzones" por haber vendido ropa interior femenina en el pasado, fue elegido mandatario en octubre de 2015, unos días después de haber sido detenido por primera vez.

El funcionario fue liberado la semana pasada por vencimiento de términos y ahora, nuevamente en el cargo, anunció que derogará el decreto de su reemplazante, que generó polémica en las redes sociales.

"Es un acto administrativo inconstitucional (...) el municipio de Yopal ha quedado en ridículo", aseguró Torres este miércoles a W Radio, y pidió perdón a los religiosos que pudieran haber tomado la declaratoria como una broma.

Por su parte la Procuraduría, que en Colombia indaga irregularidades cometidas por funcionarios públicos, exhortó la derogatoria del decreto por ir en contra de la Constitución y aseguró que "estará atenta para iniciar las acciones que se requieran en este caso".

La declaratoria "desconoce los principios de la Carta Política según los cuales Colombia es un Estado laico, no confesional y neutral ante cualquier credo religioso", indicó el organismo en un comunicado.

RIAD, REINO DE ARABIA SAUDITA, 21 de junio de 2017.- El rey Salmán de Arabia Saudita nombró por decreto este miércoles a su hijo Mohamed como nuevo príncipe heredero, en reemplazo de Mohamed Bin Nayef, que fue destituido.

Según el decreto real publicado por la agencia oficial Spa, el joven Mohamed Bin Salmán, de 31 años, fue nombrado además viceprimer ministro, al tiempo que mantiene el cargo de ministro de Defensa.

WASHINGTON, D.C, 21 de junio de 2017.-  Donald Trump agradeció hoy, a través de Twitter, la intervención del presidente Xi Jinping  de China por ayudar con Corea del Norte, pero afirmó que no han dado resultados. ¡Al menos sé que China lo ha intentado!', escribió Trump.

 “Los 'esfuerzos' de Pekín han fracasado. Aunque aprecio mucho los esfuerzos”

El tuit fue divulgado al día siguiente de la muerte de Otto Warmbier --un estudiante estadounidense que fue deportado en estado de coma desde una prisión norcoreana-- y en vísperas del primer diálogo estratégico EEUU-China sobre seguridad.

Desde que asumió el cargo, Trump ha intentado que Pekín ejerza presión sobre Pyongyang para poner fin a sus programas nuclear y balístico.